译出《红与黑》《巴马修道院》《黑郁金香》《都德小说...

重访中央红军长征集结出发地于都 编者按：不忘初心，方得始终。85年前，中央红军从江西于都等地出发，开始了举世闻名的长征。20多天前，习近平总书记专程来到于都，在中央红军长征出发地纪念碑前，号召全党在开启建设社会主义现代化国家的新征程上，继往开来...

一路走来，现已百岁的我很荣幸见证了新中国美术七十年的光辉历程。 新中国成立七十年来，我的一些设计和绘画创作很荣幸得到了人民大众的欣赏。身处盛世，国家富强，人民幸福，更可喜的是，优秀青年辈出，他们会比我做得更好。中国和中国美术的未来将更美好！...

郝运与妻子童秀玉在书房。 (上海文联供图) 资深翻译家郝运先生于2019年6月10日下午在仁济医院西院逝世，享年94岁。郝运生前接受采访时曾表示，自己不过是个翻译匠，对翻译家头衔实在不敢当，而他心中的唯一愿望是：认认真真、仔仔细细地做好翻译。 郝运原名...

有的人，生活在天堂里，一交厄运便下地狱；而有的人，从天堂跌下，也就融入人间，继续发出生命的光和热。中国，有一位曾当了三年国务院副总理的北方汉子，就属于这后一种人。他的名字叫孙...

迷迷蒙蒙 薄雾高楼缠绕 清香扑鼻 粽子雄黄艾草 屈原瘦弱的身影 在天宇间游荡 诗人愤懑的歌吟 在山水间缭绕 杨剑龙诗歌：端午抒怀 你那样纵身一跳 留下了千古离骚 你那样愤世嫉俗 汨罗江溢满牢骚 你把希望寄托 昏君却执迷不悟 你让绝望哀号 江水却白浪滔滔 别...

今天是俄罗斯伟大诗人普希金诞辰220周年纪念，全世界的读者都深情地铭记这位为世界文坛做出巨大贡献的人。正如他自己所预言的那样：我的名字会远扬，只要在这月光下的世界哪怕仅仅有一个诗人流传。 普希金名著《叶甫盖尼奥涅金》写出了俄国曾经的一个时代，...

在鲜花盛开的五月，我们1969年赴黑龙江生产建设兵团4师43团（兴凯湖农场）上山下乡的上海、北京、天津、哈尔滨、齐齐哈尔、鸡西的知青战友们相聚在黄浦江畔，在上海欢聚一堂，隆重纪念我们上山下乡50周年。这是我刚到上海拍的三张也可以说是地标式建筑吧！...

从莽莽荒原到中华大粮仓 北大荒 黑土地上写传奇（壮丽70年 奋斗新时代来自一线的蹲点调研） 这是一片神奇的黑土地：一年的粮食产量，能为1亿国人提供一整年口粮。 72年前，这里只是一片人迹罕至的莽莽荒原。先后由14万转业复员官兵、10万大专院校毕业生、20...

新中国成立后首批回国的11位留美学生之一、我国红外学科奠基者汤定元院士逝世 汤定元的拳拳爱国心和正直坦荡的傲然风骨令人钦佩。 在美国留学时的汤定元。（均中科院上海技物所供图） 人物小传 汤定元，1920年5月出生，先后在中国科学院物理研究所、半导体研...