老辰光

老辰光

当前位置: 首页 > 时代 > 史话 >

一度禁唱,上海诞生的《义勇军进行曲》经历怎样的浮沉  

时间:2016-10-03来源:上海观察 作者:吴頔 整理 点击:
起来,不愿做奴隶的人们!10月1日凌晨6时11分,在雄壮的国歌声中,五星红旗在天安门广场徐徐升起,迎风飘扬,超过十万名来自全国各地的各族群众观看了升旗仪式,庆祝祖国67周年华诞。 这首万人齐唱的《义勇军进行曲》,在81载岁月中,也经历了成为代国歌、文

 

  “起来,不愿做奴隶的人们!”10月1日凌晨6时11分,在雄壮的国歌声中,五星红旗在天安门广场徐徐升起,迎风飘扬,超过十万名来自全国各地的各族群众观看了升旗仪式,庆祝祖国67周年华诞。  

  这首万人齐唱的《义勇军进行曲》,在81载岁月中,也经历了成为代国歌、“文革”遭禁唱、歌词遭修改、正式确立为国歌的曲折浮沉。  

  传遍神州大地的旋律,诞生在上海  

  “九一八”事变,拉开了日本帝国主义侵华序幕,中华民族到了生死存亡的危急关头。夏衍、田汉等一大批左翼文化人直接参与到抗日救亡的文艺创作中。  

  1935年初,上海电通影业公司搬迁到荆州路405号,为了支援抗日救亡,他们拍摄了搬迁之后的第一部影片《风云儿女》,《义勇军进行曲》便是这部电影的主题歌。  

  剧本的创作者田汉,刚完成了电影故事和歌词,就被反动政府以“宣传赤化”的罪名逮捕。左翼戏联另一位负责人夏衍接手了田汉留下的剧本。聂耳听说这件事情以后,不顾个人安危,找到夏衍和《风云儿女》的导演许幸之,主动要求为这首歌作曲,并很快就完成了初稿。  

  后来,聂耳曾对许幸之说:“为创作《义勇军进行曲》,我几乎废寝忘食,夜以继日,一会儿在桌子上打拍子,一会儿坐在钢琴面前弹琴,一会儿在楼板上不停走动,一会儿又高声地唱起来。”

  

  不久,聂耳为逃避反动政府的追捕远赴日本,并顺利完成了《义勇军进行曲》的终稿,将曲谱寄回国内。为激励中华儿女奋勇抗日,不怕牺牲的勇气,聂耳在作曲过程中,将“我们万众一心,冒着敌人的大炮飞机前进”修改成了“我们万众一心,冒着敌人的炮火前进!前进!前进!进!”  

  影片制作过程中,位于现衡山路811号的上海百代唱片公司,灌制了第一张《义勇军进行曲》唱片。如今,在与当年电通影业同样位于荆州路上的国歌纪念馆内,还保存着一张首版的唱片。  

  1935年5月24日,《风云儿女》在上海金城大戏院(今黄浦剧场)首映,《申报》上的广告写到:这是初夏中国影坛上一阕胜利的凯歌。  

  值得一提的是,关于《义勇军进行曲》歌词的创作经过,曾有一种说法:田汉作词时,已被关进国民党监狱,他的妻子林维中借探监之机带出了田汉写在烟盒锡纸上的歌词,并交给聂耳谱曲。  

  不过,1983年2月14日《北京晚报》上,夏衍在一篇谈《义勇军进行曲》的文章中提到:在田汉入狱前,田汉已经交给剧组《风云儿女》剧本梗概,梗概“写在旧式十行红格纸上,约十余页”,“《义勇军进行曲》这首主题歌,就写在梗概原稿最后一页。”

    毛主席、周总理建议用“原版”当国歌  

  伴随着抗日救亡运动的巨浪,《义勇军进行曲》迅速传遍了中国大地,激励着成千上万的热血青年和抗日志士前仆后继、奔赴战场,体现了中华民族勇往直前、不屈不挠的战斗精神。  

  1949年9月21日,中国人民政治协商会议第一届全体会议在北平召开。25日,毛泽东、周恩来在中南海丰泽园主持召开国旗、国徽、国歌、纪年、国都协商座谈会。会上,马叙伦等主张暂用《义勇军进行曲》代国歌。  

  因原歌词有“中华民族到了最危险的时候”等词句,郭沫若、田汉等建议将歌词修改一下。但是,张奚若、梁思成认为这首歌曲是历史性的产物,为保持其完整性,词曲最好不作修改,并举法国的《马赛曲》为例。  

  毛泽东、周恩来赞成这种“安不忘危”的思想,认为新中国要达到真正安定、安全,还需要与内外敌人及各种艰难困苦奋斗。周恩来说:“用原来的歌词才能鼓动情感。修改后,唱起来就不会有那种情感。”国歌代表了一个国家的民族气质和精神面貌,《义勇军进行曲》创作于中华民族危难关头,正是表现了中华民族勇往直前、不屈不挠的战斗精神。  

  会议结束时,毛泽东、周恩来和大家一起放声高唱《义勇军进行曲》。  

  2天后,全国政协第一届全体会议一致通过决议案:中华人民共和国的国歌未正式制定前,以《义勇军进行曲》为代国歌。

    10月1日,毛主席向全世界庄严宣告:“中华人民共和国中央人民政府今天成立了。”随着毛主席按动电钮,五星红旗冉冉上升,《义勇军进行曲》响彻了天安门广场。  

  “文革”期间遭禁唱,一度被改编  

  新中国成立后,《义勇军进行曲》作为代国歌唱了17年,直至1966年开始的“文化大革命”,《义勇军进行曲》与其作词者田汉的命运,都发生了转折。  

  文革期间,一大批老作家、老艺术家被打为“黑线人物”,田汉也难逃此劫。江青等人抓住田汉编的京剧《谢瑶环》中有“为民请命”、“载舟覆舟”等词句,断章取义,加以歪曲,上纲为“反党反社会主义”的大毒草,在全国各报刊点名批判,进而把田汉与周扬、夏衍、阳翰笙一起,诬蔑为从20世纪30年代到60年代存在的一条又粗又黑的文艺黑线的“代表人物”,对他们实行无产阶级专政。田汉还被扣上了“叛徒”的帽子,予以批斗、游街、关押。  

  1966年12月,田汉被捕入狱。1968年12月10日,由于长期受到林彪、江青一伙的残酷迫害,田汉于狱中含冤逝世。包括《义勇军进行曲》歌词在内,田汉的全部作品都被视为“毒草”而遭到禁止。  

  可作为代国歌,《义勇军进行曲》要在各种庄严的场合演奏,于是就出现了这样一种现象:国歌只有曲,却没有词;只能演奏,却不能唱。因此,在当时很长一段时间里,很多大型集会唱、奏的,都是歌曲《东方红》。  

  1976年10月,“四人帮”被粉碎。“文革”结束后,受当时盛行的极“左”思潮的影响,一些人认为:现在已是和平幸福时期,原国歌歌词中“中华民族到了最危险的时候”一句已不符合情势,建议修改。  

  当时的有关领导为了填补国歌歌词的“空白”,决定由国家文化部牵头,成立了一个“国歌歌词征集办公室”,向全国征集国歌新歌词,几个月内收到了大批新歌词词稿,并举行多次讨论会。  

  1978年,中华人民共和国第五届全国人大第一次会议通过《义勇军进行曲》作为国歌,新国歌的作者被注明为“聂耳曲,集体填词”,新歌词如下:  

  前进,各民族英雄的人民!  

  伟大的共产党,领导我们继续长征!  

  万众一心奔向共产主义明天,建设祖国保卫祖国英勇的斗争。  

  前进!前进!前进!我们千秋万代,高举毛泽东旗帜,前进!  

  高举毛泽东旗帜,前进!前进!前进!进!  

  (《人民日报》,1978年3月6日,第2版)  

  但这首词存在的时间并不长。1980年到1982年期间,宪法修改委员会收到大量意见,认为田汉作词的《义勇军进行曲》反映了中国人民的革命传统,体现了居安思危的思想,深入人心,建议恢复。同时,建议像全国政协一届一次会议那样,作一个决议把国歌确定下来。

  1982年12月,第五届全国人大第五次会议撤销了1978年通过的国歌歌词,恢复了田汉作词、聂耳作曲的《义勇军进行曲》作为国歌。自此,田汉作词的《义勇军进行曲》,终于正式成为中华人民共和国的国歌。2004年,第十届全国人大第二次会议正式将《义勇军进行曲》作为国歌写入了宪法。 

(责任编辑:北风)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
推荐内容
  • 《沁园春·雪》的故事

    毛泽东和柳亚子(右) 木山英雄在《人歌人哭大旗前:毛泽东时代的旧体诗》一书中,以传记...

  • 生逢其时的莎士比亚

    英国戏剧的这一黄金时期,只持续了约75年。而莎士比亚,碰巧就生活在那个时代。...

广告位