老辰光

老辰光

当前位置: 首页 > 资讯 > 时政 >

习近平在联合国发展峰会上的讲话

时间:2015-09-27来源:新华网 中新社记者 作者:网络 点击:
当地时间26日10时30分许,中国国家主席习近平登上联合国大会演讲台。当他讲到中国将建立南南合作基金和免除贫困国家债务时,现场多次响起掌声,这也是发言获得掌声最多的国家领导人。演讲期间,习主席一次都没有低头看演讲稿,而是完全脱稿。 新华网联合国9
 

当地时间26日10时30分许,中国国家主席习近平登上联合国大会演讲台。当他讲到中国将建立南南合作基金和免除贫困国家债务时,现场多次响起掌声,这也是发言获得掌声最多的国家领导人。演讲期间,习主席一次都没有低头看演讲稿,而是完全脱稿。

 

新华网联合国9月26日电 国家主席习近平26日在纽约联合国总部出席联合国发展峰会并发表题为《谋共同永续发展做合作共赢伙伴》的重要讲话。讲话全文如下:

谋共同永续发展做合作共赢伙伴

——在联合国发展峰会上的讲话

(2015年9月26日,纽约)

中华人民共和国主席习近平

主席先生,各位同事:

很高兴出席今天的峰会。在联合国成立70周年之际,各国领导人齐聚纽约,共商发展大计,具有重要意义。

对各国人民而言,发展寄托着生存和希望,象征着尊严和权利。正是带着这个愿望,15年前,我们制定了千年发展目标,希望帮助亿万人民过上更好生活。

回首过去,我们经历了全球经济持续增长,也承受了国际金融危机严重冲击。我们见证了发展中国家的崛起,也面对着南北发展失衡的现实。我们既为11亿人民脱贫而深受鼓舞,也为8亿多人仍在挨饿而深为担忧。

环顾世界,和平与发展仍然是当今时代两大主题。要解决好各种全球性挑战,包括最近发生在欧洲的难民危机,根本出路在于谋求和平、实现发展。面对重重挑战和道道难关,我们必须攥紧发展这把钥匙。唯有发展,才能消除冲突的根源。唯有发展,才能保障人民的基本权利。唯有发展,才能满足人民对美好生活的热切向往。

主席先生、各位同事!

本次峰会通过的2015年后发展议程,为全球发展描绘了新愿景,为国际发展合作提供了新机遇。我们应该以此为新起点,共同走出一条公平、开放、全面、创新的发展之路,努力实现各国共同发展。

——我们要争取公平的发展,让发展机会更加均等。各国都应成为全球发展的参与者、贡献者、受益者。不能一个国家发展、其他国家不发展,一部分国家发展、另一部分国家不发展。各国能力和水平有差异,在同一目标下,应该承担共同但有区别的责任。要完善全球经济治理,提高发展中国家代表性和发言权,给予各国平等参与规则制定的权利。

——我们要坚持开放的发展,让发展成果惠及各方。在经济全球化时代,各国要打开大门搞建设,促进生产要素在全球范围更加自由便捷地流动。各国要共同维护多边贸易体制,构建开放型经济,实现共商、共建、共享。要尊重彼此的发展选择,相互借鉴发展经验,让不同发展道路交汇在成功的彼岸,让发展成果为各国人民共享。

——我们要追求全面的发展,让发展基础更加坚实。发展的最终目的是为了人民。在消除贫困、保障民生的同时,要维护社会公平正义,保证人人享有发展机遇、享有发展成果。要努力实现经济、社会、环境协调发展,实现人与社会、人与自然和谐相处。

——我们要促进创新的发展,让发展潜力充分释放。创新带来生机,创新产生动力。发展中的问题只有通过发展才能解决。各国要以改革创新激发发展潜力、增强增长动力,培育新的核心竞争力。

主席先生、各位同事!

2015年后发展议程是一份高标准的任务单,也是一份沉甸甸的承诺书。“一分部署,九分落实。”我倡议,国际社会加强合作,共同落实2015年后发展议程,努力实现合作共赢。

第一,增强各国发展能力。发展归根到底要靠本国自身努力。中国人讲:“量腹而受,量身而衣。”各国要根据自身禀赋特点,制定适合本国国情的发展战略。国际社会要帮助发展中国家加强能力建设,根据他们的实际需求,有针对性地提供支持和帮助。

第二,改善国际发展环境。和平与发展相辅相成。各国要共同维护国际和平,以和平促进发展,以发展巩固和平。发展还需要良好外部制度环境,国际金融机构要加快治理改革,多边开发机构要增加发展资源。

第三,优化发展伙伴关系。发达国家应该及时兑现承诺、履行义务,国际社会应该坚持南北合作主渠道地位,深化南南合作和三方合作,支持私营部门等利益攸关方在伙伴关系中发挥更大作用。

第四,健全发展协调机制。各国要加强宏观经济政策协调,避免负面溢出效应。区域组织要加快一体化进程,通过域内优势互补提升整体竞争力。联合国要继续发挥领导作用。

主席先生、各位同事!

改革开放30多年来,中国立足自身国情,走出了一条中国特色发展道路。中国基本实现了千年发展目标,贫困人口减少了4.39亿,在教育、卫生、妇女等领域取得显著成就。中国发展不仅增进了13亿多中国人的福祉,也有力促进了全球发展事业。

60多年来,中国积极参与国际发展合作,共向166个国家和国际组织提供了近4000亿元人民币援助,派遣60多万援助人员,其中700多名中国好儿女为他国发展献出了宝贵生命。

面向未来,中国将继续秉持义利相兼、以义为先的原则,同各国一道为实现2015年后发展议程作出努力。为此,我宣布:

——中国将设立“南南合作援助基金”,首期提供20亿美元,支持发展中国家落实2015年后发展议程。

——中国将继续增加对最不发达国家投资,力争2030年达到120亿美元。

——中国将免除对有关最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家截至2015年底到期未还的政府间无息贷款债务。

——中国将设立国际发展知识中心,同各国一道研究和交流适合各自国情的发展理论和发展实践。

——中国倡议探讨构建全球能源互联网,推动以清洁和绿色方式满足全球电力需求。

中国也愿意同有关各方一道,继续推进“一带一路”建设,推动亚洲基础设施投资银行和金砖国家新开发银行早日投入运营、发挥作用,为发展中国家经济增长和民生改善贡献力量。

主席先生、各位同事!

中国郑重承诺,以落实2015年后发展议程为己任,团结协作,推动全球发展事业不断向前!

谢谢大家。

来源:新华网

习近平首次联大演讲被掌声数次打断—
二三十位国家元首排队握手

 

“在习近平主席演讲结束后,二三十位国家元首等在走廊外与他握手。这是联合国发展峰会开幕一天半以来,第一次有国家元首排队等待与另一位国家元首握手。”

联合国副秘书长吴红波对中新社记者说,看到这个场景他感到非常意外。“人实在太多了,我被人群挡住都挤不进去。

纽约当地时间26日上午十时半,中国国家主席习近平走上联合国大会厅的讲坛,发表他在联合国的首次公开演讲。

阿联酋阿尔巴延新闻报的记者艾哈迈德·阿尔阿迈因早早就守在联合国新闻中心的直播屏幕前,还专门跟中新社记者提前确认习近平的讲话顺序。

当习近平提到设立南南合作援助基金,首期提供20亿美元帮助发达国家落实2015年后发展议程时,联大会场响起热烈的掌声。

而当习近平提到将增加对最不发达国家投资,力争2030年达到120亿美元,并免除对最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家2015年底到期未还的政府间无息贷款债务时,联合国大会厅再次响起掌声。

作为联合国大会和会议管理部的工作人员,刘达奇在联大厅二楼现场亲耳听到了各国代表的掌声,“就连工作人员也有鼓掌的,而且很多国家的代表还拿起手机对着习近平拍照。可惜我们工作人员不能拍照,不然我也想拍下这个历史性时刻。”

联合国经社理事会经济发展委员会副主任西蒙说:“国家官员在联合国演讲被掌声打断是很少见的。他们看到了中国对他们国家发展的关怀,中国的帮助是真金白银的,这是发达国家应该学习的。”

阿尔阿迈因也觉得中国在帮助发展中国家方面已经起到了引领者的作用,他注意到习近平提及过去三十年中国取得的发展成就,“中国应该将这些好的经验与全世界分享。”

在习近平演讲即将结束时,新闻中心的工作人员茱莉安娜还专门提醒各国记者,联合国秘书长潘基文和习近平的会见将在11点35分进行。但在会场外,即将参加双边会见的习近平却被希望与他握手的诸多国家元首阻止了脚步。“这种热情从侧面反映出习近平的讲话受到了国际社会的广泛欢迎。”吴红波说,习近平此次联大演讲虽然简短,却是联合国峰会迄今最受欢迎的发言。

在习近平之前,已有六位中国领导人登上联合国讲坛。吴红波说,中国领导人到联合国舞台,各有各的风采和风格,“习近平给我个人的印象是很稳重、很随和,但讲话很扎实,很有针对性,这也是国际社会非常喜欢的领导人风格。”

据吴红波透露,习近平与潘基文的会谈时间也远远超过了原定的计划,“潘基文秘书长在会谈中专门提到习近平演讲时提出的重大举措,并给予高度评价。他认为联合国今后落实2015年后可持续发展目标,中国的作用是不可或缺的。”
中新社记者 邓敏
 

(责任编辑:北风)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
推荐内容
广告位