今年8月上海书展期间,《辞海》(第七版)上市,目前已累计发行达4万套。如今,首次推出的《辞海》网络版经试运行后也正式上线。 《辞海》(第七版)新在哪里?百余年来,《辞海》如何实现从无到有,为现代辞书的编纂提供新范式?《辞海》如何承前启后、与时俱进完成历次修订,为每一时代读者提供新知?《辞海》如何一次次进行自我完善,在中国辞书发展史乃至中国出版史上画下浓墨重彩的一笔? 12月18日,《辞海》(第七版)出版座谈会在北京召开,《辞海》在沪副主编、分科主编及出版发行界代表约80人以视频形式参会并座谈交流。《辞海》内页 条目总计近13万条,75%有不同程度修订 “第七版《辞海》是《辞海》事业的新起点。”上海世纪出版集团党委书记、董事长黄强介绍了《辞海》(第七版)编纂出版情况。《辞海》(第七版)编纂工作于2015年正式启动,经过近2000位编纂出版人员的共同努力,于2020年8月出版。第七版共收录单字字头1.8万余个,条目总计近13万条,字数总计2350万字,图片18000余幅;75%以上的条目都有程度不同的修订或更新。同时建设开发了《辞海》网络版。 黄强介绍,本版《辞海》编纂出版工作主要有五个特点: 一、通过对条目的增补及释义的修订,努力实现《辞海》与时俱进的修订编纂目标。第七版系统收录习近平新时代中国特色社会主义思想的条目,体现马克思主义中国化的最新成果。同时,条目内容根据实际情况的变化和学术研究的进展,进行了更新调整。 二、通过梳理条目系统和新增学科,进一步完善《辞海》学科体系和内部架构。第七版在对条目进行增删修订的同时,对学科体系和学科内部架构进行调整,使其更趋合理,及时反映相关学科新概念、新发展、新趋势。 三、严格执行国家标准,进一步提升《辞海》的权威性、准确性和规范性。依据《通用规范汉字表》,通过自主开发的“辞海字库”,实现第七版全书用字的规范统一。注音、古今地名、专业名词和外来词翻译等,均根据新的标准进行调整。 四、因应时代要求推出《辞海》网络版,开创融合发展新局面。与纸质版同步建设的《辞海》网络版,融合多媒体资源,有声、有色、有形,覆盖各类终端,可以满足用户随时随地的知识查询需求。 五、强化质量保障,加强队伍建设,为《辞海》持续修订提供有力支撑。第七版经两轮三审,两次专家通读,三轮专项检查,九次校样处理,十二遍全稿校对,并利用权威数据库资源,完善质量保障体系。作者队伍和编校队伍实现“以老带新”“传承有序”的平稳过渡。《辞海》立体封 《辞海》立体封 无数专家学者投入大量精力 中国古典文学专家、复旦大学教授陈尚君是《辞海》(第七版)中国文学分科的主编。他在少年时第一次看到《辞海》,惊叹天地间居然有如此知识丰博的大书。考研究生时,陈尚君把《辞海·文学分册》作为备考的主要参考书之一,专业课考了第一名,改变了人生轨迹。陈尚君后来成为《辞海》的作者。他从1985年开始参加《辞海》第四版的修订,执笔唐宋文学部分,至今已30多年。 “《辞海》是当代学术总体展示,无数学者编辑在其中投入大量精力,力求全面准确反映世界前沿变化。” 陈尚君记得,《辞海》第四版修订时,提出根据最新科研成果修订。近几十年,新见文献数量巨大,学术界也产生了不少新成果,“《辞海》坚持反映这些进展,每次修改幅度都很大。” 陈尚君认为,《辞海》坚持反映最新科研成果,但不刻意求新求奇,而是及时反映当代社会变化,严谨小心把握分寸,对修订之态度极其庄重,这是《辞海》能够始终具有生命力、为每一时代读者提供新知的原因。30余年参与修订《辞海》,《辞海》编辑部严格的学术范式,也让他受益良多。为《辞海》撰写词条,让他熟悉了辞书语言的表达,也擅于拿捏分寸,用最简洁语言将复杂学术规范用一二百字讲述清楚。为修订《辞海》,如今他养成了全方位关注学术动向的习惯,知道轻重缓急,也理解学术研究中不足立说、可备一说、接近成立以及确凿不移之程度,学会了复杂争议中稳妥取舍的办法。 军事科学院副院长曲爱国是《辞海》(第七版)编纂单位代表,军事科学院承担了本版《辞海》军事条目编纂任务,组织了25个单位的300余位专家学者参与编纂。 曲爱国介绍,在军事条目编纂过程中,他们始终坚持政治标准、把握正确方向,精心打造学术精品,积极协调全军相关领域的顶级专家学者参与编纂,对类目反复论证,合并增设,最终将《辞海》(第六版)中的36类目调整为25类目,使类目设置更具时代特色、中国特色、我军特色,并将知识类目推陈出新,删除过时条目,增加新条目,特别是增加了反映习近平强军思想的15个条目,体现了鲜明的时代特征,意义重大。在表述上,则坚持用简明通俗文字表述,做到“外行看得懂,内行说不错”。《辞海》内页 第七版同步建设并推出网络版 百余年来,历经7版,每一版《辞海》都适应时代特色。《辞海》(第七版)适应信息化时代的要求,同步建设并推出网络版。《辞海》网络版以第七版纸质版内容为基础,充实多种多媒体内容,结构、功能充分体现数字产品的特点和优势,使用即时便捷。 《辞海》网络版可以在电脑网页、手机应用和微信公众号中使用,用户可根据所处不同场景,选用不同的终端。实现了移动互联网时代,用户随时随地,随手查阅的需求,堪称可随身携带的《辞海》。 《辞海》网络版检索方式十分丰富,可以检索词目或者释文,还可以按学科浏览;可以单一关键词检索,也可以多个关键词组合检索;手机用户还可以语音识别检索、拍照识图检索等等,能够满足用户的不同需要。 《辞海》网络版为所有词目增加了拼音标注和人声朗读,由著名主持人海霞领衔的团队配音。并为8105个通用规范字提供了规范书写动态笔顺。 《辞海》网络版新增“汉字源流”,为7000余个汉字收录约30000个甲骨文、金文、简帛等的古文字字形,展示汉字的早期形态和演变轨迹。新增语词单字“书法”,收录了历代2000余位名家的书法16万余幅,既展现了汉字的多种书体字形,也带给用户较高的书法艺术享受,满足用户查看同一汉字不同书体、不同风格作品的需要。 《辞海》网络版还根据需要,增加了大量图片、音频、视频内容。并制作了大量3D动态模型,直观展示远古生物、历史建筑和部分天体等的形态,呈现出更加多维立体的百科内容。 《辞海》网络版为百科词条增加“推荐阅读”和“延伸阅读”,便于读者更全面地了解条目相关知识。根据推荐词条和延伸词条智能生成的“知识导图”,能够可视化立体呈现词条间关系,方便用户进行内容拓展和知识发现。 《辞海》网络版不仅可供查阅,还汇集各类知识,构建多个特色板块,其中万国志、地方志、人物志等,聚合相关词条,系统展现相关知识。针对地球科学、病虫灾害、身体疾病等专门部类建立“知识专题”,帮助用户搭建学科知识结构,系统掌握相关知识。 (责任编辑:晓歌) |