“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。”——著名武侠小说作家金庸在香港病逝,震动整个华人圈。大陆国台办发言人马晓光10月31日说,金庸是海峡两岸共同尊敬的一位伟大作家,两岸同胞纪念他当然责无旁贷。实际上,不少台湾政要都是金庸的资深书迷。 从禁书到人人皆知 金庸早年在香港创立报纸批评蒋介石,其小说一度在台湾被列为禁书,但这未能阻止政治人物对他的喜爱。前“行政院长”严家淦曾专门派侍卫去出版社帮他找《射雕英雄传》。蒋经国就任“行政院长”后,在一次岁末联欢时说起《射雕英雄传》如话家常。1973年春,金庸受邀赴台与蒋经国见面;1977年开始,远景出版社不断向国民党要求解禁金庸作品。1979年,亲民党主席宋楚瑜担任“新闻局长”,认为金庸小说未发现不妥之处,下令解禁。金庸为此曾送他一套书,每一部都亲笔签了名。 金庸10月30日辞世后,台“总统府”发表声明称,金庸作品不但是武侠小说中的经典,更是无数影视作品的创作泉源,对华人文化圈有深远影响,“金庸大侠的辞世,是文坛一大损失”。 岛内不少政要都进行缅怀。国民党“立委”柯志恩10月31日发文称,“小学四年级,我的第一本小说从《神雕侠侣》开始,当时还是禁书,常常夜里偷看,居然看到眼睛近视也无怨无悔”。26年前她在台视工作时,为了制作一期节目曾专程到香港采访一代宗师。柯志恩称,当时她怀孕4个月,为了一睹金庸风采,仍像追逐偶像的粉丝一样怀着雀跃的心情。国民党新北市长参选人侯友宜透露,他当警察办案最苦闷、遇到挫折的时候,金庸小说是最好的心灵安慰剂,他个人最喜欢看《倚天屠龙记》,“看看小说,就能喘口气再出发”。“内政部长”徐国勇称,他中学开始看金庸小说,最爱韦小宝,机智中带有正邪两面。“政务委员”唐凤10月31日说,她很喜欢《倚天屠龙记》第24章“太极初传柔克刚”的一段,从张三丰闭关研究发明太极剑、太极拳,她领悟到“开放式创新”的道理。 前“行政院长”刘兆玄则是金庸少数称赞过的岛内政治人物。《联合报》称,刘年轻时以“上官鼎”的笔名写了不少武侠小说,代表作有《沉沙谷》《金刀亭》等。金庸评价说:“台湾在全盛时期,前前后后有500位作家在写武侠小说。我个人最喜欢的作家,第一是古龙,第二就是上官鼎。”几年前,刘兆玄出版了88万字的武侠小说《王道剑》,当时曾想拿给金庸看,但获悉他身体不太好,因此作罢。刘兆玄提及,曾听说在越南的一次议会辩论上,议员相互指责对方是阴险的岳不群和野心勃勃的左冷禅,可见金庸小说的影响。 辩论中武功绝招脱口而出 在台湾政坛上,金庸小说中的经典语句和武功绝招也常成为政客过招的特殊方式。据台湾《中国时报》10月31日报道,今年4月,台大校长遴选事件持续发酵,校长当选人管中闵在社交媒体上贴出《倚天屠龙记》中九阳真经的话回应“行政院长”赖清德的指责称,“他强由他强,清风拂山岗;他横任他横,明月照大江”。隔天,赖清德回应九阳真经的第三段“他自狠来他自恶,我自一口真气足”。 一些政要还把金庸和选举及岛内政局联系起来。有台湾媒体10月31日报道称,前“总统”马英九自喻为郭靖,金庸在生前曾托人赠送他一本《倚天屠龙记》,题上“英雄创业九千年,长为两岸谋久安”,让马英九相当感动,认为金庸对他期许很高。国民党高雄市长参选人韩国瑜称,他认为自己像令狐冲,爱喝酒、爱交朋友。台北市长柯文哲也曾自称“丐帮帮主”。 资深媒体人黄创夏10月31日发文称,回顾金庸15部武侠小说,其中《连城诀》较鲜为人知,而其在金庸的作品中算是最好入门的一部。男主角狄云是个淡泊名利之人,“却有个2300万台湾人最熟也最痛心的称呼‘空心菜’,想想真是愧对金庸”。他说,在台湾现实中,除了“空心菜”,其他人都“善良而悲惨”。 “包装中国传统文化” 台湾出版社与网络书店统计显示,在台发行的金庸作品总数累计达数百万册,最受欢迎的是《射雕英雄传》。他的作品也影响了很多普通民众。李姓警察表示,高中时就对金庸的小说深深着迷,主要角色塑造很正派,间接让他产生成为警察的念头。 《旺报》分析称,金庸深受欢迎的主因,是他对传统武侠小说的升华和超越,“可以说,金庸用故事包装中国传统文化,创造出独树一帜的哲学之美,让世人难以拒绝”。英国广播公司(BBC)报道称,在两岸还没有互通旅游的年代,许多台湾人对大陆“神州”的印象甚至就是从金庸小说中认知,认为“峨眉派都是女侠”。
作为另一名武侠小说大师,台湾人熟知的古龙自然也常被拿来与金庸做比较。有网民分析称,金庸侧重武学的表现,古龙则是人间的爱恨情仇。文章说,从两位大师的原创金句也可以发现截然不同的价值观。金庸在《神雕侠侣》中由郭靖说出“为国为民,侠之大者”,即属于儒家思想的大侠,必须是为百姓、为江山洒热血的爱国主义者。古龙在《楚留香传奇》中则表示,“人在江湖,身不由己”,这句话道出江湖生活的无奈心声,至今仍被广泛引用。 (责任编辑:北风) |