|
在由华东师大文学研究所、上海市语文学会等举办的“中文危机与当代社会”研讨会上，与会专家严厉批评当下汉语使用的混乱，已经由局部蔓延到了整体，由个人推及到了社会，由暂时发展成了长期。没想到，一张小小的第二代身份证，竟被汉语言专家们挑出了四个值得商榷的语病。这条消息说，挑语病的是上海《咬文嚼字》编辑部的专家，不过这一咬文嚼字，把我着实吓了一跳，赶紧翻出身份证对照，一看，还真是。 二代身份证有四大语病  一是“二代证”印有照片的一面有“公民身份”字样，而另一面则印有“居民身份证”五个大字。那么，持证人的身份到底是“公民”还是“居民”？须知，这是完全不同的两个法律概念。 二是“公民身份号码”表达不妥，因为“身份”不具有数字性，只有“公民身份证”才能被编成一个个号码。 三是用“出生”来指某年某月某日，也属于不规范。“出生”包含了出生地与出生日等要素，若要指具体的生日就只能写明是“出生日”。 四是持有长期有效身份证的人，其“有效期限”标注为从某年某月某日到“长期”，“长期”是一个过程，不是临界点，没有“到长期”一说。 《咬文嚼字》主编郝铭鉴说，看到如此错误百出的用语、用词、用字的混乱状况，真的内心十分苍凉。 这四大语病，后三个是技术性的，第一个居然混淆了公民和居民的概念，可是大问题，用了七八年，居然没想到。由此我替“咬文嚼字”者担忧，这个板子可是打到最高屁股上去了。因为正是中华人民共和国主席胡锦涛，于2003年6月28日颁布了《中华人民共和国居民身份证法》，其中第二条规定：“居住在中华人民共和国境内的年满十六周岁的中国公民，应当依照本法的规定申请领取居民身份证；未满十六周岁的中国公民，可以依照本法的规定申请领取居民身份证。”这里面分明交替使用了公民和居民两个字眼，还真是那么回事。不过我估计最高日理万机，没工夫搭理这等“咬文嚼字”的酸臭文人。 (责任编辑：晓歌) |
