约定俗成的上海地名

来源:解放日报作者:上海地名志时间:2024-03-02 点击:

摄影/日升

上海古代为滨海平原，河道密布，早期地名主要是河流及聚落名称，受当时生产方式和经济规模的限制，大都是由民间自行命名、约定俗成的。以姓氏和地形定名河流和自然村的方法得到广泛采用，农村聚落以朱家宅、张家浜、王家塘等命名占总数60%以上，河流名称以周浦、张泾、方浜等命名的也不少，也有依据河流的地形以王家湾、朱家角等为名。

随着经济发展、人口增加、交往扩大，地名命名方法也有变化，方位、大小、序数及物产等都用来命名地名，如南张家宅、小川沙、三灶、莲盛等。如庄行、梁典、商榻、罗店、大场等集镇名都和商业的兴起有直接联系。明初黄浦江改道，江边淤滩突出如嘴，正德年间翰林院大学士陆深居此，后名陆家嘴；今徐家汇原为肇嘉浜、蒲汇塘、法华泾3条河流汇合处，明末科学家徐光启后裔聚居于此，故名。

明、清以来城镇发展，城镇内的道路，除了以姓氏、河流、人名等方法命名外，还增加用人文景观命名，如以寺庙、园林命名的有沉香阁路、露香园路，以作坊行业命名的有篾竹街、糖坊弄，以建筑物命名的有三牌楼街、观澜亭巷，以机构、设施命名的有旧校场街、县前街等。1843年后租界内的许多路名因袭约定俗成的命名方法，如花园弄、领事馆路、静安寺路等。至清同治四年（1865年）以后才有管理路名的机构。

市区里弄的名称，1949年以前大都由业主定名，内容有以产权者的机构名称、个人姓名命名，如荣业地产公司所建造的定名为荣业新村，地方绅士杨斯盛所建的里弄命名斯盛里；也有取祈愿语词和雅句命名，如市区内取“福”“宝”“富”“庆”“德”等字命名的里弄有4000余条，又如20世纪30年代后建造的新式里弄一般取名渔村、匡庐新村、绿杨村等。20世纪以来大批外省籍人定居上海，许多居住地约定俗成地称为苏北里、南通新村、南京街、安徽弄等。

俗成定名由民间自发进行，存在大量重名。据1988年《上海市商用地图册》统计，市区有47个余庆里（坊），46个永安里（村、坊），26个福兴里（坊），其他重名的占全部里坊弄80%以上，很不方便，在20世纪初就实行将里弄按路编弄号。

（摘编自《上海地名志》）

责任编辑：日升

约定俗成的上海地名

网友评论

相关内容