德国人不解:你们台湾人为何要来德国买China oil(中国油)

来源:环球时报公号 作者:环球时报公号 时间:2018-04-23 点击:

德国百灵油(左)与虎标万金油(右)

台湾民众到德国旅游时,都指明要买在台湾很红的“德国百灵油”,这已经成了他们的扫货“圣品”。但最近一位台湾高中老师去德国才发现,德国人觉得最好用的却是“虎标万金油”,当地人称“China Oil”(中国油)。
据中时电子报报道,这位名叫蔡淇华的高中老师日前在脸书发文说,受朋友之托要在德国买百灵油,但陪同的德国友人觉得吃惊,因为当地没有听过百灵油,友人看完疗效,竟然说他用过类似产品,有一种最好的竟然是台湾人熟悉的万金油,他现场听了整个傻眼。

另有一位德国老师也疑惑问道,你们为什么要来德国买China oil呢?百灵油的英文名称就是“China oil”(中国油)。

蔡淇华说,和友人逛了三家店,也完全没人摆出百灵油来卖,询问之下才从后面仓库拿出来,不禁感叹“这就是所谓距离的美感!”。

有网友也有类似经历。一位德国药剂师很狐疑问道:为什么亚洲人都来扫货,你们那里没有卖吗?

报道称,其实德国百灵油起初就叫作“中国油”,是德国人到北京学成后带回来的,后来台湾专业药剂师伍庆云将它改名“德国百灵油”,成功引起消费者的兴趣,但价格也翻了好几倍,因此广为台湾人所知。百灵油强调可涂抹皮肤、蒸汽吸入或滴入热水中饮用。

对于德国人不爱百灵油反爱“中国油”,引来许多台湾网友共鸣,纷纷在贴文下方留言:


 

编辑:北风


    网友评论

    相关内容

    上一篇:知名日企热销染发剂被曝含致癌物!召回规模达百万
    下一篇:探访上农批:“冰厂”势力垄断 有商户被要求交保护费
    关于我们    联系我们    网站导航
    老辰光网 www.myoldtime.com
    版权所有:上海颐若文化传播有限公司,
      沪ICP备14002729号
    内容管理开发平台 powered by DedeCms
    论坛开发平台 powered by discus!